Übersetzen Italienisch Arabisch جَرّب حَظّه

Italienisch

Arabisch

Provaci. Porta fortuna.

جربها للحظ الجيد
Uno dei ragazzi ha anche provato a sparare.

أحد الأطفال جرب حظه
La scienza ha corso il rischio e la natura ha protestato.

العلم جرب حظه .والطبيعة احتجت
Pero' non ci ha visti. Il bastardo spara a casaccio.

إنه لم يرانا , ولكن اللعين جرب حظه فقط
Tutti i dettagli del primo furto furono rivelati pubblicamente in tribunale e nessuno capi' esattamente come riuscirono a forzare il Leviatano, ma vale la pena leggere i verbali.

جرب حظه في المحاكمة كل تفاصيل الجريمة الأصلية عرضت في المحكمة, و لم يعلم احد تماما
- Non lo faccio. - Solo un po'.

أنـا لـن أفعـل ذلـك - جربهـا و لـو للحظـة -